The clues left behind by a murderer lead Batman to suspect a rogue librarian in "The Library of Souls."